Our StoryNotre histoire
Two centuries of quiet stewardship in the heart of Mystic.Deux siècles de garde silencieuse au cœur de Mystic.
Pioneers — including Peter and Simon Stone — settle the area, then known as Stone Settlement. The first recorded burial in the Mystic Cemetery dates to 1810.
Des pionniers — dont Peter et Simon Stone — s'établissent dans le secteur, alors appelé Stone Settlement. Le premier enterrement inscrit dans nos registres date de 1810.
A Methodist chapel is built at Mystic — the church beside and behind which the cemetery lies to this day.
Une chapelle méthodiste est construite à Mystic — l'église à côté et derrière laquelle le cimetière se trouve encore aujourd'hui.
The Mystic Cemetery Company is incorporated to manage the existing cemetery.
La Compagnie du cimetière de Mystic est incorporée pour gérer le cimetière existant.
The company cares for three burial grounds — Mystic, Vaughn and Stone — maintained by volunteers.
La compagnie entretient trois lieux de sépulture — Mystic, Vaughn et Stone — grâce à des bénévoles.
Researching family roots? Transcribed burial records for these cemeteries exist in genealogical collections — contact us and we will point you in the right direction.
Vous recherchez vos racines familiales? Des relevés de sépultures de ces cimetières existent dans des collections généalogiques — écrivez-nous et nous vous guiderons.
